Grupa Biwakowa
​
​
🇬🇧
Join the group
🇬🇧
Grupa Biwakowa
Join the group
    Maps

    All places

    Only camping spots

    Only campings

    Only tourist attractions

    Only camper service

    Only places with discount


    Group description

    News

    Shop

    Advertisement

    Contact


    Terms of Service

    Privacy policy

[object Object]

Ansamblul Carmen Sylva și Fata cu Harpă

Monument, fountain, small architecture



Set the route

0.0

(0)

Pomnik Ansamblul „Carmen Sylva și Fata cu Harpă” to wyjątkowy zespół rzeźbiarski usytuowany na falochronie, tuż obok słynnego Casino w Konstancy, przy bulwarze Regina Elisabeta. Dzieło to powstało w 1937 roku z inicjatywy rzeźbiarza Iona Jalei, jednego z najwybitniejszych artystów rumuńskich XX wieku, pochodzącego z regionu Dobrogea.

Kompozycja upamiętnia królową Elżbietę Rumunii, znaną pod literackim pseudonimem Carmen Sylva – patronkę sztuki, poetkę i mecenas kultury, która w swoich utworach często wychwalała piękno morza i ojczyzny. U jej stóp stoi nimfa z harfą, symbolizująca muzykę, harmonię i artystyczne natchnienie, jakie monarchini niosła światu.

Uroczyste odsłonięcie pomnika odbyło się 15 sierpnia 1937 roku, podczas Święta Morza, w obecności króla Karola II. W późniejszych dekadach losy monumentu były jednak burzliwe – w czasach reżimu komunistycznego rzeźby zostały zdemontowane i przechowywane w magazynach, nosząc na sobie ślady zniszczeń, w tym ślady po kulach z okresu II wojny światowej.

Dopiero po wielu latach, w latach 2013–2014, przeprowadzono kompleksową renowację zespołu. Rzeźba wróciła na swoje pierwotne miejsce na falochronie, odzyskując dawny blask i symboliczne znaczenie dla miasta. Oryginalna „dziewczyna z harfą” trafiła do Medgidii, natomiast w Konstancy można dziś podziwiać wierną kopię wykonaną przez artystę Horię Farcașiu.

Dziś pomnik „Carmen Sylva și Fata cu Harpă” nie tylko zdobi nabrzeże, ale też przypomina o silnych związkach Rumunii z kulturą, morzem i poezją – o duchu, który przetrwał próbę czasu i historii.


  • Iras

    Added:

    16 October 2025 19:11

  • GPS coordinates:

    44.170600, 28.661480


5
4
3
2
1

0.0

(0)


No comments

Be the first person to rate and comment this place 🙂

Note! All photos and texts on the website www.grupabiwakowa.pl are protected by copyright. Any use for commercial purposes, posting on other websites, reprinting or other forms of reproduction require the consent of the editorial board and the author. © GRUPA BIWAKOWA PL 2017 - 2026. The editorial board is not responsible for the content of statements contained in comments and on the forum. These are private comments and opinions of users.

Partners