Grupa Biwakowa
🇬🇧
🇬🇧
[object Object]

Biserica Schimbarea la Fata – Baile Herculane

Brick religious monument



0.0

(0)

Cerkiew Przemienienia Pańskiego to świątynia prawosławna w kurorcie Baile Herculane. Ta miejscowość jest bardzo łatwo dostępna, przy drodze krajowej nr 6 (europejska 70), Orsova - Caransebes - Timisoara. Bardzo łatwo jest też dojechać tam pociągiem, w drodze do Timisoary pociąg zatrzymuje się również na stacji Baile Herculane. Kościół znajduje się zaledwie sześć kilometrów od dworca kolejowego. Arcyprezbiter Nicolae Stoica de Hațeg odnotował w swojej kronice obecność w Băile Herculane 4 lipca 1799 r. trzech biskupów: Petru Petrovici z Timisoary, Iosifa Ioanovici de Şacabent z Vârset i Ioana Ioanovici, A. Bacichi z Novisad, którzy w Liturgii Świętej 24 lipca z tego samego roku zaznaczono krzyżem miejsce, w którym miała stanąć przyszła cerkiew. 30 sierpnia 1803 r. położono kamień węgielny pod nowy kościół, a w 1803 roku rozpoczęto budowę. Budowlę w stylu gotyckim ze sklepieniami, bez belek nośnych i pokrytą dachówką, mógł konsekrować 15 sierpnia 1805 r. biskup Şacabent z Vârșețu. W październiku tego samego roku, na skutek deszczów, poziom wody w rzece Cernej podniósł się tak bardzo, powodując silne powodzie, że zawaliło się sklepienie kościoła wraz z gotyckim dachem. W latach 1806-1808 kościół został ponownie przebudowany. W 1808 r. teren pod kościelny dziedziniec otrzymał od księcia Ludwika, inspektora granicznego. W 1820 r. rozpoczęto malowanie wnętrza kościoła dzięki darowiznom niektórych szlachciców z Wołoszczyzny oraz biskupa Constandie Filidesa z Buzău. Obraz wykonali malarze Franz Xaver, Stapf i Moisi Bergovici z Caransebeş, wartość dzieła 650 florenów. Wykonanie obrazu zakończono w 1822 r., a ostatnią sumę 93 florenów zapłacił archidiakon Nicolae Stoica de Hațeg. W 1825 roku komisarz królewski Sava Tekelija z Aradu podarował nowemu kościołowi w Băile Herculane duży 300-kilogramowy dzwon, podwyższył wieżę, aw 1830 roku gontowy dach kościoła wymieniono na dachówkę. Wielkie kłopoty pojawiły się w 1863 r., gdy nowe władze habsburskie zażądały rozbiórki kościoła. Obecny kościół pochodzi z 1864 roku i jest zbudowany z kamienia i cegły w stylu bizantyjskim, na planie krzyża greckiego, z centralną kopułą wspartą na czterech kolumnach i wyłożony płytkami cementowymi. Stary ikonostas wykonał w 1864 roku wiedeński malarz Alexandru Guth w stylu barokowym. Temperowe malowidło ścienne zawierało 14 scen biblijnych ze Starego i Nowego Testamentu i zostało wykonane w stylu neobizantyjskim w latach 1936-1937 przez malarza Ioana Băleanu z Caransebeş. Z powodu dymu ze świec obraz został uszkodzony i mimo wszelkich prób jego odnowienia nic nie dało się zrobić, tak, że narzucono nowy obraz, który wykonał w latach 1987-1990 we fresku malarz Traian Horia Petrescu z Bukaresztu. Stary ikonostas został zastąpiony nowym, o wielkiej wartości artystycznej, wykonanym z wielkim kunsztem w latach 1988-1990 przez znanego mistrza rzeźbiarza Dumitru Gaftona z Târgu Neamţ i było to jego 42. dzieło.



5
4
3
2
1

0.0

(0)


No comments

Be the first person to rate and comment this place 🙂

Note! All photos and texts on the website www.grupabiwakowa.pl are protected by copyright. Any use for commercial purposes, posting on other websites, reprinting or other forms of reproduction require the consent of the editorial board and the author. © GRUPA BIWAKOWA PL 2017 - 2026. The editorial board is not responsible for the content of statements contained in comments and on the forum. These are private comments and opinions of users.

Partners