Grupa Biwakowa
🇬🇧
🇬🇧
[object Object]

Młyny w Dolinie Kwaczańskiej

Watermill, water weir



0.0

(0)

W miejscu zwanym Obłazy w Dolinie Kwaczańskiej stoją dwa młyny wodne: górny i dolny. Do roku 1913 około 400 m nad zachowanymi do dziś obiektami znajdował się także trzeci młyn, który zniszczyła powódź, Górny młyn został postawiony w pierwszej połowie 19 wieku jako 3 izbowy dom na kamiennej podmurówce. Od 1920 roku w młynie mieszkało małżeństwo Marii i Pawła Gejdošovci, którzy poznali się na Ukrainie podczas I Wojny Światowej. Spędzili tu całe swoje życie mieląc owies i jęczmień na mąkę, Maria szyła ubrania, wychowali 5 dzieci. Paweł Gejdošovci zmarł w 1960 roku a jego żona jeszcze przez 17 lat samotnie prowadziła gospodarstwo. Dolny młyn znajdujący się po drugiej stronie potoku został zbudowany również w pierwszej połowie 19 wieku a od 1931 roku gospodarzył w nim Franciszek Brunciak z Kwaczan. Zmodernizował młyn likwidując jedne z żaren zbożowych w zamian wstawiając najnowocześniejszą, jak na owe czasy, piłę do drewna znanej wiedeńskiej firmy Gustav Topham. Część energii wodnej napędzała również małą prądnicę elektryczną, w obu młynach świeciły wieczorem żarówki. Po śmierci gospodarza w 1961 roku młyn został opuszczony i powoli popadał w ruinę. Na początku lat 80, staraniem ochotników, młyny zostały odbudowane. Oba młyny można zwiedzać, a w dolnym nacieszyć oko kręcącym się kołem wodnym, przekładniami i pasami transmisyjnymi w ruchu. Mnie osobiście zaciekawiło drewniane łożysko koła wodnego smarowane i chłodzone wodą.



5
4
3
2
1

0.0

(0)


No comments

Be the first person to rate and comment this place 🙂

Note! All photos and texts on the website www.grupabiwakowa.pl are protected by copyright. Any use for commercial purposes, posting on other websites, reprinting or other forms of reproduction require the consent of the editorial board and the author. © GRUPA BIWAKOWA PL 2017 - 2026. The editorial board is not responsible for the content of statements contained in comments and on the forum. These are private comments and opinions of users.

Partners