Stare miasto Hoyerswerda

Hoyerswerda jest ważnym miastem w niemieckiej Saksonii, a także na terenie historycznych Łużyc. Stare miasto Hoyerswerda to dobrze zachowany obszar małomiasteczkowy. Zachowały się dwie strony zabytkowego rynku, dwie zostały zniszczone w czasie II wojny światowej. Ratusz Staromiejski został zbudowany w 1449 r. w stylu renesansowym z podwójnymi schodami i okrągłym portalem, a w 1680 r. odbudowany w obecnym kształcie po pożarze miasta. Przed ratuszem stoi fontanna łużycka autorstwa Jürgena von Woyskiego, która do 1994 r. stała na dziedzińcu Ortenburga w Budziszynie i została przeniesiona do Hoyerswerda. Stosunkowo pośrodku rynku znajduje się kolumna dystansowa słupa saskiego z oznaczeniami mil pruskich zastosowanymi po 1815 roku.